الفرق بين (ليس عليكم جناحا) و (لا جناح عليكم) في سورة النور

[ياسمين الجزائر]

قوله تعالى فى سوره النور :

(لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا .. ) (النور :61)
هل الجمع رجال و نساء .. وما معنى أشتاتاً ؟

الجواب :

أولاً :
( لا ) أقوى في النفي من ( ليس ) و النفي درجات .
اللغة العربية سهلة ولكنها واسعة تعبر عن أمور كثيرة لا يمكن للغات أخرى أن تعبر عنها

نجد أن لا جناح عليكم تستعمل :
فيما يتعلق بالعبادات وتنظيم الأسرة وشؤونها والحقوق والواجبات الزوجية والأمور المهمة.

أما ليس عليكم جناح تستعمل :
فيما دون ذلك من أمور المعيشة اليومية كالبيع والشراء والتجارة وغيرها مما هو دون العبادات في الأهمية.

نضرب أمثلة حتى نرى كيف يقول ليس عليكم جناح ولا جناح عليكم

( فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ) (158:البقرة )

هذا أمر في العبادة استخدم لا جناح

( لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَّكُمْ) (29: النور )

هذه ليست في العبادة

( لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا) (61: النور )
ليست في العبادة.

ثانياً :
الآيات ( 58 .. 59 .. 60 .. 61 ) النور تخاطب المؤمنين
تبدأ فى آيه ( 58 ) بقوله تعالى : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا .. )
وهذه آية كلها أحكام
( سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ) ( 1 : النور )

ثالثاً :
الفرق بين أشتات وشتى :
مادتهما واحدة .. والشت والشتات في اللغة التفرق والاختلاف
وردت ( شتى ) في ثلاث آيات
بمعنى الاختلاف المقابل للائتلاف:
كقوله تعالى :
( وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجاً من نبات شتى ) (طه: 53)
( إن سعيكم لشتى ) (الليل: 4)
( تحسبهم جميعاً وقلوبهم شتى ) (الحشر: 14)

أما ( أشتات ) فقد وردت في آيتين فقط بمعنى التفرق المقابل للتجمع:
كقوله تعالى :
( يومئذ يصدر الناس أشتاتاً ليُروا أعمالهم ) (الزلزلة: 6)
( ليس عليكم جناح أن تأكلوا جميعاً أو أشتاتاً ) (النور: 61)

أ. د فاضل السامرائي

[ياس]

بارك الله فيكم وفي الدكتور فاضل

[ياسمين الجزائر]

و فيكم بارك الله استاذي ياس
يسعدني و يشرفني مروركم بصفحتي المتواضعة

[الحياة أمل]

أحسنت الطرح أخية
جزآك ربي كل خير ...~

[الفهداوي]

جزاكم الله خيرا طرح جميل

[ياسمين الجزائر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحياة أمل

أحسنت الطرح أخية
جزآك ربي كل خير ...~

و احسن الله اليك اخية
و بارك الله فيك على طيب مرورك